از حقّ كه باشد بسيارى از باطل را از أو دفع كند وزايل نمايد . 6736 قليل لك خير من كثير لغيرك . اندكى از براي تو بهترست از بسيارى از براي غير تو ، يعنى اندك مالي كه از براي خود صرف كنى بهترست از بسيارى كه جمع كنى وبگذارى از براي غير خود . 6737 قاتل هواك بعقلك تملك رشدك . جنگ كن با خواهش خود بعقل خود تا مالك شوى راه راست درست خود را . 6738 قليل من الاخوان من ينصف . اندكى اند از برادران آنان كه انصاف ورزند ، يعنى با برادران خود بانصاف وعدل سلوك كنند وحيف وجورى نكنند . 6739 قليل من الأغنياء من يواسى ويسعف . اندكىاند از توانگران آنان كه مواسات كنند واسعاف كنند . « مواسات » چنانكه مكرّر مذكور شد بمعنى مطلق جود وبخشش است يا جود وبخششى كه از قدر كفاف خود باشد نه از آنچه زايد بر آن باشد ، يا بخشش چيزى با وجود احتياج خود بآن . و « اسعاف » بمعنى بر آوردن حاجت است . 6740 قليل تدوم عليه خير من كثير مملول . اندكى كه پاينده باشى بر آن بهترست از بسيارى ملالت داشته شده از آن ، يعنى اندك عبادتي كه مداومت كنى بر آن بهترست از اين كه بسيار باشد وملالت بهم رسانى از آن وسبب اين شود كه مداومت بر آن نكنى . 6741 قلّما تنجح حيلة العجول أو تدوم مودّة الملول . كم است كه فيروزى يابد چارهء شتاب كننده ، يا دائمي ماند دوستى ملالت